平台公告
1 / 2

深圳本地企业宣传片字幕添加与动态包装

招募中

视觉设计制作 / 视频包装与字幕

任务详情
分类视觉设计制作 / 视频包装与字幕
任务描述现有一条时长约3分钟的企业宣传片粗剪版,需要添加中文字幕并完成简单的动态包装。具体工作包括:根据提供的配音文稿和视频内容,制作准确的中文字幕(使用剪映或PR均可),字幕需与语音同步,无错别字;在片头、片尾和三个关键转场处添加简单的动态元素(如文字标题动画、logo浮现、转场特效等),风格需与现有画面协调。交付格式为1080p MP4文件,字幕需提供独立SRT文件。注意:视频素材和配音文稿通过网盘提供,需在接单后24小时内确认素材可正常使用;包装元素不得使用有版权争议的素材;修改次数不超过3次。
截止日期2026/11/23
发包方青苔与尺
项目预算
结算方式按里程碑结算
项目当前阶段视频后期制作
预计投入周期3 天
现金预算¥1,000
验收标准

一、 通用验收 字幕内容与配音文稿完全一致,时间轴同步误差不超过0.2秒,无错别字或漏句。;动态包装元素(片头标题、logo动画、三个转场特效)完整添加,风格与视频整体协调,无突兀感。;交付文件包括1080p MP4成片和独立的SRT字幕文件,MP4文件播放流畅,音画同步。;修改范围限于字幕文本错误、时间轴偏差及包装元素调整,不涉及视频内容重拍或重新剪辑。;交付清单需包含成片、SRT字幕文件及使用的包装素材清单(注明来源或原创)。 二、 字幕制作与包装设计确认 2.1 提交的SRT字幕文件内容与配音文稿一致,无错别字,时间轴与视频语音同步误差不超过0.2秒;动态包装方案需包含片头、片尾及三个转场的具体效果说明或预览,风格与视频画面协调,经发包方书面确认后方可进入下一阶段。

发包方情况