荒野拾荒人
自媒体内容撰稿与短视频脚本,接翻译校对和提示词调优,投诉信也能代写

VIP 1K
在沈阳做内容快七年,主要写公众号长文和小红书笔记,也写短视频脚本。品牌软文接,但习惯先把选题方向和参考样例聊清楚再动笔。流程一般分两步:先给一版大纲或开头段落确认,没问题再展开全文,省得来回返工。平时用 Notion 管选题库,剪映看分镜节奏,译文偶尔用 DeepL 过一遍再自己顺。英文翻译以产品说明和短文案本地化为主,不接大段学术文献。提示词效果测试做过几轮,会写测试记录和对比结果,一上来就要爆款模板的活不接。投诉信起草也做,按事实梳理、诉求写明确。工作日晚上和周末回消息快,白天可能在赶稿,急单提前说档期。
资料扩展
分类、经验与语言能力
- 学历 / 学位
- 本科
- 从业年限
- 7
- 语言能力
- 中文