拾荒小队长

在苏州做内容策划和本地化五年多，主要帮出海团队写中文文案，也做英中双向的翻译润色。习惯先把术语表和风格指南定下来再动笔，改稿一般两轮内收口。翻译接市场类和产品文档比较多，技术类会先问清上下文再报价。另外自己能写点 Python 脚本接大模型做内容初筛，也接过两个 Flutter 的小型外包，都是配合主项目顺手做的，不接独立的大 App 从零开发。工作日白天在线，晚上和周末回得慢，急单提前说档期。报价按字数和项目复杂度来，长期合作可以按月结。