夜航船稿务

我在上海做内容创作，主要接品牌推文、产品说明和活动文案，也做中英互译和本地化润色。习惯先要一份需求清单和参考样稿，确认字数和口吻后给一版试写，不满意不收试写费。平时用 Word、Notion 排稿，术语和专有名词会整理成表让客户核对。AI 数据那边只接和文案相关的评测打分与文本标注，图像标注偶尔配合做质检。交付一般在工作日晚上和周末，急单要提前两天说，改稿两轮内不额外计费。